Keine exakte Übersetzung gefunden für honoris causa
Übersetzen Spanisch Arabisch honoris causa
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Deberías devolver tu doctorado honoris causa.يجب ان يتم اعطائك شهادة دكتوراة فخرية
-
- Doctorado (Honoris causa), en derecho, Lyceum Northwestern University (2005) Filipinas- دكتورة (فخرية) في القانون، جامعة لايسيوم الشمالية الغربيةLyceum Northwestern University (2005)، الفلبين
-
Doctor Honoris Causa de la Universidad de Morón (Argentina), 1996.دكتوراة فخرية، جامعة مورون، الأرجنتين، 1996.
-
Te presento al Señor Benjamín Espósito... ...recientemente jubilado "honoris causa" del Palacio... ...y un viejo amigo.أية ملفات؟ .. دعني أعرفك على السيد "بنجامين اسبوسيتو" متقاعد حديثاً من القصر العدلي و صديق قديم..
-
Perdí mi cargo en el Instituto de Estudios Ciceronianos... ...y quizá el título Honoris causa.سأفقد منصبي كمحاضر (في معهد الدراسات (الشيشروني وأيضا ربما الدرجات الفخرية
-
Es doctor honoris causa en la Universidad Erasmo de Rotterdam, la Universidad París XIII y la Universidad de Ginebra y miembro del Institut de droit international.وقد مُنح الدكتوراه الفخرية من جامعة إيراسموس في روتردام، وجامعة باريس الثامنة، وجامعة جنيف، وهو عضو في معهد القانون الدولي.
-
En reconocimiento a su labor, fue investido como Doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca (2000), la Universidad de Oviedo (2001) y la Universidad Carlos III (2002 ).وتقديرا لجهوده في هذا الميدان، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة سالامنكا (2000)، وجامعة أوبيدو (2001) وجامعة كارلوس الثالث (2002).
-
En 1985 la UNESCO le otorgó el Premio Simón Bolívar. También ha sido nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de San Diego (1984) y la Universidad de Leningrado, hoy día San Petersburgo (1987), y desde 1990 es miembro honorario del Queens' College de la Universidad de Cambridge.وحصل على درجات دكتوراة فخرية من جامعة سان دييغو في عام 1984، ومن جامعة ليننغراد، التي أصبحت حاليا جامعة سانت بيتريسبورغ في عام 1987. والسيد سيبولفيدا زميل فخري في كلية الملكة، التابعة لجامعة كامبردج منذ عام 1990.